-
1 рахунок поточних операцій
-
2 поточний
current; ( сучасний) present-day, present; instantпоточний контроль — running check, monitoring
поточний момент — the present ( present-day) situation
поточний ремонт — ordinary repairs, current repairs, minor repairs, permanent repairs, routine repairs, running repairs, maintenance works
поточний рахунок ек. — current account; амер. demand deposits
поточного року, в поточному році — in this year; in the current year
-
3 поточний платіжний баланс
current account; current balance of payments -
4 активне сальдо поточного платіжного балансу
Українсько-англійський словник > активне сальдо поточного платіжного балансу
-
5 конвертованість коштів з операцій поточного платіжного балансу
Українсько-англійський словник > конвертованість коштів з операцій поточного платіжного балансу
-
6 негативне сальдо за поточним рахунком
Українсько-англійський словник > негативне сальдо за поточним рахунком
-
7 операція поточного платіжного балансу
Українсько-англійський словник > операція поточного платіжного балансу
-
8 сальдо з поточного рахунка
-
9 сальдо платіжного балансу щодо поточних операцій
Українсько-англійський словник > сальдо платіжного балансу щодо поточних операцій
-
10 сальдо поточного платіжного балансу
Українсько-англійський словник > сальдо поточного платіжного балансу
-
11 рахунок
ч1) ( обчислювання) calculation; counting2) ( документ) bill; (накладна, фактура) invoiceплатити по рахунку — to settle the account, to book out
3) ( в установах банку) accountвідкривати рахунок — to open an account, to set up an account for smb.
закривати рахунок — to close ( out) an account
4) спорт. score, tallyзрівняти рахунок — to even ( to equalize) the score
сухий рахунок — love game, whitewash; (рахунок, відкритий тільки однією стороною) lopsided score
5) account; expenseжити на чужий рахунок — to live at smb. else's expense, to sponge (on)
за рахунок — due to, owing to; at the expense (of)
платити за рахунком — to settle ( to square) an account; to pay one's shot
6) тк. мн.рахунки — scores, accounts
-
12 поточний рахунок
checking account [US]; current account; book account -
13 р/р
скор. від розрахунковий рахунокAC; a/c (скор. від settlement account; current account; transaction account) -
14 розрахунковий рахунок
settlement account; current account; transaction account -
15 платіжний баланс за поточними операціями
Українсько-англійський словник > платіжний баланс за поточними операціями
-
16 співвідношення платіжних балансів у частині поточних операцій
Українсько-англійський словник > співвідношення платіжних балансів у частині поточних операцій
-
17 стан поточних статей платіжних балансів
Українсько-англійський словник > стан поточних статей платіжних балансів
-
18 поточний рахунок
account current, AC -
19 рахунок прибутків і збитків
profit and loss account; statement of profit and loss; statement of income; income account; income statement; income and expenditure account; statement of operations; operating statement [US]; current operating performance statementУкраїнсько-англійський словник > рахунок прибутків і збитків
-
20 контокорент
ч бух.account current (скор. а/с)
См. также в других словарях:
current account — current accounts 1) N COUNT A current account is a personal bank account which you can take money out of at any time using your cheque book or cash card. [BRIT] His current account was seriously overdrawn. (in AM, use checking account) 2) N COUNT … English dictionary
current account — A detailed financial statement representing the debit and credit relationship between two parties that has not been finally settled or paid because of the continuous, ongoing dealings of the parties. Dictionary from West s Encyclopedia of… … Law dictionary
current account — ► NOUN Brit. ▪ an account with a bank or building society from which money may be withdrawn without notice … English terms dictionary
Current account — This article is about the macroeconomic current account. For day to day bank accounts, see Current account (banking). Cumulative Current Account Balance 1980–2008 (US$ Billions) based on the International Monetary Fund data In economics, the… … Wikipedia
current account — noun 1. that part of the balance of payments recording a nation s exports and imports of goods and services and transfer payments • Hypernyms: ↑accounting • Part Holonyms: ↑balance of payments, ↑balance of international payments 2. a bank account … Useful english dictionary
Current account — Net flow of goods, services, and unilateral transactions (gifts) between countries. The New York Times Financial Glossary * * * current account current account ➔ account1 * * * A country s current account balance is the sum of the visible… … Financial and business terms
current account — net flow of goods, services, and unilateral transactions (gifts) between countries. Bloomberg Financial Dictionary The part of the balance of payments which is due to trade flows. It can be broken down into visibles, which are physical goods… … Financial and business terms
current account — / kʌrənt əˌkaυnt/ noun 1. an account in an bank from which the customer can withdraw money when he or she wants. Current accounts do not always pay interest. ● to pay money into a current account Also called cheque account (NOTE: The US term is… … Dictionary of banking and finance
current account — / kʌrənt əˌkaυnt/ noun 1. an account in an bank from which the customer can withdraw money when they want. Current accounts do not always pay interest. ● to pay money into a current account (NOTE: American English is checking account) 2. an… … Marketing dictionary in english
current account — UK / US noun [countable] Word forms current account : singular current account plural current accounts British a bank account that you can take money out of whenever you want using a cheque or a cash card. The American word is checking account … English dictionary
current account — 1) An active account at a bank or building society into which deposits can be paid and from which withdrawals can be made by cheque (see also cheque account). Building societies usually make no charges and pay interest on balances maintained in a … Big dictionary of business and management